Abdulahi Hamid F. Cultural Challenges in Audiovisual Translation-A case Study of Humour in Sitcoms. IJLLT. 2025;8(12):72-79. doi:10.32996/ijllt.2025.8.12.9